“新成路”系街道辖区内主干道，1991年建成通车，1993年以时况词汇命现名，贯穿境域南北。

　　“真新”系指境内大型居民区真新新村，以此命名为真新新村街道，后改真新街道。

　　“嘉定镇”系街道前身原镇名称，1980年由城厢镇更名而来，为嘉定县治所在，故以县名冠名。

　　“南翔”指境内的白鹤南翔寺名称，故此得名。

　　“徐”为姓氏，“行”指乡人徐冕在此开了一片米行，由此得名“徐家行”。后因人口、店铺增多，改称为徐行镇。故此得名。

　　“安亭”意为安身歇息之所，故此得名。

　　“马陆”，因南宋末年，丞相陆秀夫之子马军司陆南大“避难居其地”，其后渐成村落，故得其名。

　　“华亭”指境内河流华亭泾，故此得名。

　　“外冈”系境内集镇名称，故此得名。

　　“江桥”因北宋年间跨横沥建江桥。明弘治十二年（1499）重建，改称永桥镇，亦名江桥，俗称中石桥，以桥名镇。

　　“嘉定”为南宋时期宋宁宗最后一个年号，嘉定十年十二月置县。