那曲，系用汉字译写的藏语地名，意为“黑河、黑水”。

　　“罗玛"，藏语意为南方之意，因位于那曲县的南部而得名。

　　香茂，为藏语音译，意为蘑菇。

　　油恰，为藏语音译，意为炒青稞。

　　那玛切，为藏语音译，意为巨大的沼泽。

　　达萨，为藏语音译，意为新老虎。

　　孔玛，为藏语音译，意为多轮。

　　那曲县辖乡。1962年建洛麦公社，1983年改乡。乡府驻吉中卡，位于县府东南100公里处。面积867平方公里，人口0.28万。有半数村不通公路。辖那玛、甲那、果穷、约明朵、那格、达朗、玛布14个村委会。以牧业为主，牧养牦牛、羊、黄牛、马等。有中药材虫草等部分副业收入。.

　　色雄，为藏语音译，意为金盆。

　　尼玛，为藏语音译，意为太阳。

　　达前，为藏语音译，意为大斧。

　　1960年设黑河县，1965年更名那曲县，据《中国地名辞源》：县沿宗名，宗因那曲而得名，藏语意为黑河，因河流至那曲城附近黑浪翻滚，故名；2017年7月设区改现名。

　　古露，为藏语音译，意为黄羊谷。