以文澜书院命名，取文化发达之意。

　　雨过铺街道由彝族语音译而来，彝语“矣补卜”，意为地下出水、洪水汇集的地方，汉语译为“矣波铺”。民国九年（1920年），个碧石铁路建车站于该地，改为雨过铺。

　　明洪武年间在蒙自城内成立观澜书院，意为观水有术，必观其澜，故名。

　　草坝镇因地处蒙自三坝之一的草坝而得名。

　　明正德年前，在今蒙自市新安所街道设立了新安守御千户所，后简称新安所，街道由此得名。

　　芷村镇因芷兰洞后山产芷兰而得名。

　　鸣鹫镇因有鹫鸟在鹰蹲山长鸣而得名。

　　冷泉以驻地得名。因附近的三岔河水温低，俗称冷水沟，后雅化为冷泉。

　　期路白苗族乡因人民政府驻地期路白村而得名；“期路白”，彝语，意为狗脖子山。

　　老寨苗族乡因乡人民政府在老寨，且苗族人口占47.8%，故名。

　　水田乡因乡人民政府驻地位于水田村（四周皆水田）而得名。

　　西北勒乡因乡人民政府驻地西北勒村而得名，“西北勒”为彝语，意为树多、柴火多的地方。

　　蒙自，一说以县西坝子边缘目则山而得名，汉语论为蒙自。一说目则为昧则目音转，系蛮语，意为山竹。一说系苗语“苗族之家”之意。

　　以文萃路得名，取人才、文化荟萃之意，故得名。