三阁司镇地名因明清时在此设巡检司，附近车田、乐居田、田坝三地分别修有观音阁，故而得名。

南岳庙镇地名因境内有座始建于南宋（1229年）的南岳大庙而得名。

七江镇地名因境内有七条小江汇流而得名。

羊古坳镇地名因相传古时三都河发洪水，水龙从望云山直泻，坳上有头雄羊傲立，昂首不惧，因此得名羊牯坳，后简写为羊古坳。

罗洪镇地名因相传原名春溪洞。相传某年山洪成灾，山寨头领罗忠生，率众抗洪。后人为纪念他抗洪，将地名改为“罗洪”。

因辖区尖山村麻塘冲有口池塘，故取名麻塘山乡。

虎形山瑶族乡地名因乡政府所在地有一山似虎盘状，故名虎形山。

大水田乡地名因明朝时，廖姓祖先生有水田、灿田、智田、秧田等四子，老大水田居于此处，自古地以人名，故称“大水田”。

荷田乡地名因相传境内曾广植莲藕，夏日荷花满田，以此得名。

山界回族乡地名因三面环山，东以石仙岭为界，西南以五峰岭与武冈县及三阁司镇为界而得名。