以辖区内著名景观环翠楼而得名。环翠楼倚奈古山东麓而建，因其在群山环抱、翠绿环绕中，兼沧海山川之胜，水光山色之美，遂以“环翠”名之。街道以此得名。

　　因辖区内有街心花园鲸园而得名。

　　因设立办事处时行政区域内有南、北竹岛村而得名。

　　辖区内嵩山路贯穿而得名。

　　因街道原驻地位于孙家疃社区，故名孙家疃街道。

　　原称姜村，以姜姓立村得名。后因读音传讹，演变为张村，镇以驻地张村得名。

　　因镇政府设在羊亭村而得名。

　　因镇辖区内有温泉，故名温泉镇。

　　环翠区因境内明代古迹环翠楼而得名。